Понятие «прагматические отношения знаков» описывает:

• отношения между знаком и другими знаками той же самой знаковой системы
• субъективные (эмоциональные, экспрессивные, стилистические и пр.) отношения между знаком и человеком, пользующимся данным знаком
• отношения между знаками без учета эмоциональных факторов
• отношение между знаком и предметом, процессом, качеством, явлением реальной действительности, обозначаемым данным знаком

Вопрос из теста: Теория перевода тест.